Öl und Stickerei auf Leinwand, 65x53cm, 2021. Ein experimentelles Gemälde, bei dem ich Ölfarbe und Stickerei gemischt habe. Der gestickte Teil ist der leuchtend rote und gelbe Bereich um die Augen der Figur. Der Text lautet "お買得品", was so viel wie "Schnäppchen" oder "im Angebot" bedeutet. Die Inspiration für dieses Gemälde stammt aus meiner Wahrnehmung zweier japanischer Wörter, die meine Aufmerksamkeit erregten. Es handelt sich um die Wörter "べっぴん" und "すっぴん", die "schönes Mädchen" bzw. "ungeschminktes Mädchen" bedeuten. Beide Wörter haben die Endung "品" (manchmal auch mit 嬪 geschrieben), was so viel wie "Produkt" oder "Verkaufsartikel" bedeutet. Obwohl ich weiß, dass die Wörter heute in einem moderneren Kontext verwendet werden, muss ich jedes Mal, wenn ich sie höre, an die Geschichte denken, in der Frauen als Objekte betrachtet wurden, und an die Besessenheit mit den Merkmalen/dem Aussehen von Frauen. Ich beschloss, dieses Bild zu malen, um meine Gedanken zu diesem Phänomen zu reflektieren.
